Skip to content

Choose your country and language

CONTENT SERVICES

Arabic copy written in Dubai, for UAE readers.

Our native writers create Arabic website, product and article content from the brief, in a voice that suits Emirati and Arab customers, not a translation of your English pages.

Native writersProduct and perfume copySEO ready

THE CHALLENGE

UAE customers spot translated Arabic straight away.

Word-for-word translation produces Arabic that reads stiffly, gets product terms wrong and misses the tone premium Gulf customers expect. It shows most in categories like perfume, where buyers know the difference between oud, bakhoor, dehn al oud and musk, and expect notes described the way they talk about them. Our Dubai writers work from the brief, use the words people actually search with and format everything properly for right-to-left pages.

This is for you if:

  • You're launching an Arabic version of your site or store
  • Your Arabic content was translated and doesn't sound right
  • You sell perfume, fashion, beauty or gifts to Arab customers

WHAT'S INCLUDED

Everything it takes, done properly.

01

Website copy

Home, about, service and landing pages written natively in Arabic.

02

Product descriptions

Arabic product copy for bilingual stores, including scent notes, materials and sizing.

03

SEO articles

Arabic guides and articles built on Arabic keyword research for the UAE and the Gulf.

04

Seasonal campaigns

Ramadan, Eid and National Day copy written for Arabic audiences, not translated from English.

05

Tone and style guide

A clear Arabic voice for your brand, so every writer and every page sounds the same.

06

RTL formatting

Copy checked on your live right-to-left pages, including mixed Arabic and English terms.

HOW WE WORK

Four steps, no guesswork.

  1. 1

    Research

    Keywords, buyer questions and competitor content mapped before anyone writes a word.

  2. 2

    Brief

    Every piece gets an outline, search intent, internal links and a clear goal.

  3. 3

    Write

    Native writers draft it, editors check it, and SEO checks it again before you see it.

  4. 4

    Publish

    We upload, format and link it, then track how each piece ranks and converts.

PROVEN RESULTS

Growth you can measure.

Every engagement is reported in traffic, leads and revenue, not vanity metrics.

0average organic traffic increase in 6 months
0projects delivered since 2019
0offices, one global team
0rating on Google and Clutch

FAQ

Questions, answered.

Do you write in Modern Standard Arabic or Gulf dialect?

Modern Standard Arabic for most website content, with Gulf words where your customers use them, such as product names and greetings. We agree the balance up front.

Can you adapt our English pages instead of starting from scratch?

Yes. We keep the meaning and goal of each page, then rewrite it naturally in Arabic. It's quicker than writing from zero and reads far better than translation.

Can you write Arabic descriptions for a perfume or oud range?

Yes. We've worked with perfume and oud brands in the Gulf and know how buyers describe notes, concentration and occasions in Arabic.

Who checks the content?

A second native Arabic editor reviews every piece before it's delivered.

LET'S TALK

Tell us what you're building.

Send a message and a strategist replies by email within one working day.

GameBirdHey! What can we help you with?
YouWe need Arabic descriptions for our whole perfume range before Ramadan.
GameBirdThat's work our Dubai writers know well. We'll agree a style for notes and occasions, start with your best sellers and deliver in batches so the range is ready in time.

Goals, timeline and your website if you have one.

We only use these details to reply to you. See our privacy policy.